Svensk Kirurgi 5-15

233 SVENSK KIRURGI • VOLYM 73 • NR 5 • 2015 Innehåll S vensk K irurgi Organ för Svensk Kirurgisk Förening A nsvarig utgivare och redaktör Jakob Hedberg Kirurgkliniken Akademiska sjukhuset 757 51 Uppsala jakob.hedberg@svenskkirurgi.se Ö vriga redaktörer Mattias Block mattias.block@vgregion.se Christina Jansson christina.jansson@regionjh.se Disa Kalman disa.kalman@regionostergotland.se Anna Leifler anna.leifler@erstadiakoni.se Kevin Mani kevin.mani@surgsci.uu.se Birger Pålsson birger.palsson@med.lu.se Charlotta Wenzelberg charlotta.wenzelberg@skane.se R edaktionssekreterare , layout Barbara Dürr barbara.durr@svenskkirurgi.se A nnonser Lars Johansen Kir klin, KSS, 541 85 Skövde Tel 0500-43 10 00 lars.johansen@vgregion.se T ryck Elanders P renumeration Barbara Dürr barbara.durr@svenskkirurgi.se 450 kr per år Prenumerationsavgiften ingår i medlems- avgiften till Svensk Kirurgisk Förening Svensk Kirurgi är indexerad via SweMed+ ISSN 0346-847X Manusstopp N r M anusstopp U tgivning 6/15 2/11 v 51 S vensk K irurgisk F örenings kansli Box 503 114 11 Stockholm Besöksadr: Grev Turegatan 10 E, 2 tr Tel 08-440 02 30 kansliet@svenskkirurgi.se H emsida www.svenskkirurgi.se O rg nr 826001-3613 Ledaren Vad ska en kirurg göra på sin arbetstid? Agneta Montgomery, Malmö......................................................................... 235 Redaktören reflekterar Redaktör i Japan Jakob Hedberg, Uppsala.............................................................................. 237 Bengt Ihre-priset Prisbelönt leverforskning Christian Sturesson, Lund............................................................................ 238 Forskningens år Klinisk forskning – kausalitet Johan Sundström, Uppsala.......................................................................... 242 Bengt Ihre Research Fellowship – nya fellows K Landerholm, O Norlén, J Segelman, S Wahlin. ........................................... 244 ST-läkarnas vetenskpliga arbete – till nytta eller besvär? Poya Ghorbani, Stockholm........................................................................... 250 Bakjoursfall – del 1 En klassiker Ann-Cathrin Moberg, Malmö, Jonas Hedström, Lund...................................... 253 Referat Kirurgveckan Komplex bukväggsbråckskirurgi – no place for lone wolves Hans Lederhuber, Torsby, Franziska Stiede, Torsby.......................................... 254 Kommentar till symposiet om bukväggsrekonstruktion Ulf Petersson, Malmö, Agneta Montgomery, Malmö........................................ 257 Unik medicinhistoria Lars-Ove Farnebo, Stockholm, Göran Ekelund, Malmö.................................... 260 Endovaskulär behandling av aortadissektion Kevin Mani, Uppsala, Jacob Eriksson, Uppsala.............................................. 264 BJS-föreläsning – Vad väljer du? Jon Ahlberg, Stockholm............................................................................... 266 SFÖAK:s symposium om hiatuskirurgi Fredrik Klevebro, Stockholm......................................................................... 270 Debatt Watch and wait och organsparande behandling vid ändtarmscancer – hur ska vi ställa oss till detta i Sverige? E Angenete, Göteborg, K Kodeda, Göteborg, A Martling, Stockholm................. 272 Bokrecension Allt om ST Lisa Kekonius, Nyköping.............................................................................. 276 Bakjoursfall – del 2 En klassiker Ann-Cathrin Moberg, Malmö........................................................................ 279 Aktuella KUB-kurser ........................................................................... 280