Svensk Kirurgi nr 3-20

109 SVENSK KIRURGI • VOLYM 78 • NR 3 • 2020 Innehåll Ledaren När ingenting blev som vi trodde Catharina Ihre Lundgren, Stockholm............................................................. 111 Redaktören reflekterar Att ställa om – och att ställa in Anna Leifler, Stockholm............................................................................... 113 Kolumnen – Kirurgens arbetsmiljö När ingen tar ansvar blir arbetsmiljön lidande Andreas Wladis, Linköping. ......................................................................... 114 Utbildning Så påverkar covid-19 ST-utbildningen G Jansson Palmer, Stockholm, U Dahlstrand, Enköping, M Sundelöf, Stockholm.... 116 Distansutbildning i kolorektal kirurgi Urban Karlbom, Uppsala.............................................................................. 118 Föreningsnytt Ny i styrelsen – Karin Adamo presenterar sig Karin Adamo, Umeå.................................................................................... 122 Ny i styrelsen – Arthur Jänes presenterar sig Arthur Jänes, Sundsvall............................................................................... 125 Covid-19 Att plötsligt bli intensivist Åsa Edergren, Stockholm.............................................................................. 126 Att ställa om efter covid-19. Vill vi? Bör vi? Kan vi? Eric Secher, Stockholm................................................................................ 130 Bakjoursfall del 1 Bakjoursfallet Carl Jakob Holmberg, Göteborg, Cecilia Engström Mattisson, Göteborg. ........... 133 Det osynliga våldet Synliga skador men osynlig sanning – ofta verkligheten i nära relationsvåld Anna Leifler, Stockholm............................................................................... 134 Hur du som kirurg kan uppmärksamma barn som far illa Johanna Räntefors, Göteborg. ...................................................................... 138 Global kirurgi En pandemi av undanträngningseffekter Jenny Löfgren, Stockholm............................................................................ 142 3D-utskrifter för klinik, forskning och utbildning Michael D Traynor Jr, Christopher R Moir, Jane M Matsumoto, alla Mayo Clinic USA (översättning Jenny Löfgren, Stockholm)........................ 144 Fallbeskrivning Inre herniering hos barn – en fallbeskrivning Hilding Björkman, Växjö.............................................................................. 147 Mötesreferat I coronavirusets fotspår – Nationella styrgruppens rapport från de inställda Svenska Bråckdagarna Styrgruppen, Svenskt Bråckregister.............................................................. 148 Avhandlingsreferat Ligaturnivå och NSAID vid låg främre resektion för rektalcancer Daniel Kverneng Hultberg, Umeå.................................................................. 152 Bakjoursfall del 2 Svar på bakjoursfallet Carl Jakob Holmberg, Göteborg, Cecilia Engström Mattisson, Göteborg. ........... 155 Översiktsartikel Akut nekrotiserande esofagit Carl Jakob Holmberg, Göteborg, Cecilia Engström Mattisson, Göteborg. ........... 156 Kåseri Den svåra balansen Åke Andren-Sandberg, Stockholm................................................................ 157 Krönika Det bruna guldet Anna Thor, Stockholm.................................................................................. 162 Aktuella KUB-kurser ................................................................................ 164 S vensk K irurgi Organ för Svensk Kirurgisk Förening A nsvarig utgivare och redaktör Anna Leifler Stockholm anna.leifler@svenskkirurgi.se Ö vriga redaktörer Vladimir Gatzinsky vladimir.gatzinsky@vgregion.se Oskar Hemmingsson oskar.hemmingsson@umu.se Christina Jansson christina.jansson@regionjh.se Izrawit Medhane izrawit.medhane@regionvarmland.se Jonas Wallinder jonas.wallinder@rvn.se Charlotta Wenzelberg charlotta.wenzelberg@skane.se R edaktionssekreterare , layout Barbara Dürr barbara.durr@svenskkirurgi.se A nnonser Lars Johansen Kir klin, KSS, 541 85 Skövde Tel 0500-43 10 00 lars.johansen@vgregion.se T ryck Elanders Sverige AB ISSN 0346-847X Manusstopp N r M anusstopp U tgivning 4/20 17/8 V 40 5/20 21/9 V 45 6/20 2/11 V 51 S vensk K irurgisk F örenings kansli Box 503, 114 11 Stockholm Besöksadr: Grev Turegatan 10 E Tel 08-440 02 30 kansliet@svenskkirurgi.se H emsida www.svenskkirurgi.se O rg nr 826001-3613 Foto omslag: Åsa Edergren